구약성서 히브리어 시작하기
구약의 말씀을 바로 알고 깨닫기 위해서는 히브리어가 필수적이다. 그러나 히브리어를 배우기에 어렵다고 느껴지는 것이 사실이다. 『구약성서 히브리어 시작하기』는 푸타토의 오랜 연구의 산물로 히브리어를 처음 접하는 이들이 좀 더 쉽고 재미있게 히브리어를 만날 수 있도록 만들어진 책이다.
이 책은 히브리어 알파벳을 쓰는 순서부터 배울 수 있도록 구성했으며, 문법을 쉽고 간단하게 풀어서 설명해주고 있다. 또한 푸타토의 글에 한국의 독자 수준에 맡도록 역자의 설명이 보충되어 히브리어를 이해하는데 많은 도움을 준다. 그리고 각 장마다 지난 과를 되돌아보고 풀 수 있도록 연습문제들이 제시되어 있고, 현재 배우는 장(과)의 문제들, 히브리어 성경 읽기도 있어 히브리어의 문법과 더불어 성경을 히브리어로 배울 수 있도록 만들어져 히브리어를 효과적으로 배울 수 있다. 그리고 동사 활용표와 히브리어 낱말 모음, 주제색인과 히브리어 색인 등도 있어 유용하다.
- 히브리어 초심자에게 접근하기 용이한 설명방법 채택
- 역자의 추가적인 해설을 통해 한국의 독자의 눈높이에 맞도록 설명
- 히브리어 문법 공부에 필요한 다양한 도표 등 제공
“히브리어에는 세 가지의 정형 동사 활용형이 있습니다. 완료형(perfect), 미완료형(imperfect), 명령형(imperative)” (53쪽)
“경강점은 자음의 중첩을 표시합니다. 즉 비록 하나의 자음이 있지만 사실상은 두 개의 자음임을 뜻합니다” (32쪽)
“한 변화형에서 다른 변화형으로 바뀌면 동사의 의미가 달라지지만, 한 활용형에서 다른 활용형으로 바뀌면 동사의 용법이 달라집니다. 즉 동사가 표현하는 상황의 시제나 종류가 달라진다는 말입니다.” (56쪽)
“다게쉬라 일컫는 점(연강점; dagesh lene)을 찍어서 표시합니다. 다게쉬가 있으면, 강하게 발음을 하고, 없으면 부드럽게 발음합니다” (18쪽)
“한정적 완료는3 동작 동사의 한 용법으로서 과거에 완결된 동작을 표현하며, 우리말로 그대로 과거시제로 옮기면 됩니다” (56쪽)
- 역자서문
- 저자서문
- 감사의 말
- 제1장 | 히브리어 알파벳
- 제2장 | 히브리어 모음
- 제3장 | 음절, 쉐바, 경강점(DAGESH FORTE)
- 제4장 | 명사 : 기본형들
- 제5장 | 인칭대명사와 정관사
- 제6장 | 동사 : 칼(QAL) 완료형
- 제7장 | 동사가 있는 문장
- 제8장 | 명사 : 모음의 변화
- 제9장 | 전치사와 접속사 바브
- 제10장 | 형용사
- 제11장| 동사 : 칼 (QAL) 미완료형
- 제12장| 명사의 연계 : 단수
- 제13장| 명사의 연계 : 복수
- 제14장| 칼 완료형과 미완료형 : 약자음 어근
- 제15장 | 칼 완료형과 미완료형 : 페-눈 동사와 라메드-헤동사
- 제16장 | 단수 명사에 붙는 소유 대명접미어
- 제17장 | 지시대명사와 관계사
- 제18장 | 칼 미완료형 : 페-요드 동사와 페-알렙 동사
- 제19장 | 복수 명사에 붙는 소유 대명접미어
- 제20장 | 동사 : 칼 부정사
- 제21장 | 동사 : 칼 능동 분사
- 제22장 | 전치사에 붙는 대명접미어
- 제23장 | 존재와 소유를 나타내는 동사
- 제24장 | 동사 : 칼 의지형
- 제25장 | 칼 : 아인-바브/아인-요드 (Hollow)동사
- 제26장 | 동사 : 바브-연속법
- 제27장 | 시간을 나타내는 부사절과 의문문
- 제28장 | 피엘 : 강자음 어근
- 제29장 | 피엘 : 약자음 어근
- 제30장 | 수사(數詞), “놀라움”의 표현
- 제31장 | 히필 : 강자음 어근
- 제32장 | 히필 : 페-후음과 페-눈 동사
- 제33장 | 히필 : 페-요드 동사
- 제34장 | 히필 : 라메드-헤와 아인-요드/아인-바브 동사
- 제35장 | 대명접미어 특이사항
- 제36장 | 니팔 : 강자음 어근
- 제37장 | 니팔 : 약자음 어근
- 제38장 | 수동태 동사 변형 : 칼 수동분사, 푸알, 호팔
- 제39장 | 동사 : 히트파엘
- 제40장 | 동사 : 아인 중복 어근
- 동사 활용표
- 규칙동사
- 페-후음동사
- 아인-후음동사
- 페-눈동사
- 페-요드(요드)동사
- 페-요드(바브)동사
- 라메드-헤동사
- 라메드-알렙동사
- 아인-요드(바브)동사
- 아인 중복동사
- 낱말 모음 : 히브리어-우리말
- 연습하기-해답
- 주제색인
- 히브리어 낱말 색인
이 책은 가르치는 이에게도, 배우는 이에게도 사용하기 매우 쉬운 책으로, 흥미롭고 다양한 교수법들을 아주 효과적으로 사용한다. 전문용어로 가득한 설명이 복잡하게 뒤섞여 있지도 않아서, 사용하고 이해하는 데 분명하고 단순명료하다. 그럼에도 문법 설명은 언어학적으로 잘 소개하고 있으며 최신의 경향을 반영하고 있다. 나도 지난 21년 동안 가르치는 데 사용했던 문법책 대신에 앞으로는 이 책을 사용할 것이다. 이 책은 뛰어난 업적임에 틀림없다.
—데이비드 M. 하워드, Bethel Theological Seminary(St. Paul) 구약학 교수
나는 지난 4년 동안 푸타토의 문법책을 초고 형태로 사용하였다. 이 책은 훌륭한 문법서이다. 단순하고, 간단하고, 분명하다. 히브리어 교수로서 나는 이 책이 학생들에게 히브리어를 가르치는 데 사용할 수 있는 가장 좋은 도구하고 생각한다. 많은 학생들이 히브리어를 매우 잘 익혔고, 그들 가운데 더러는 히브리어를 계속해서 공부하게 되었다. 나는 이런 점에서 이 책이 중요한 역할을 하리라고 믿는다. 이 책으로 문법을 배우는 학생들은 절대로 히브리어에 질겁하지 않을 것이다.
- 제목: 구약성서 히브리어 시작하기
- 저자: 마크 D. 푸타토
- 역자: 김정훈
- 출판사: CLC
- 출간일: 2012년 3월 30일
Logos 사용자는 Logos의 도서들을 통해 기존 eBook에서 경험하지 못한 다양한 기능을 만날 수 있다. 주요 용어들은 Logos의 사전과 성경 백과, 그리고 사용자의 디지털 서재에 포함된 모든 자료들과 연결되어 있고, 이를 통해 사용자는 더 큰 통찰력을 얻을 수 있다.
또한 사용자가 원하는 것을 빠른 시간 내에 정확하게 찾을 수 있도록 돕는 Logos의 강력한 검색 기능이나 모바일 기기와 연동되는 독서 계획표는 Logos만의 특별한 매력이다.
종합적인 연구 도구를 한번에 제공하는 Logos 성경 소프트웨어는 사용자에게 보다 깊이 있고 입체적인 성경 연구의 기회를 제공한다.
마크 D. 푸타토는 Geneva College(B. A.), Westminster Theological Seminary(M. Div.), The Catholic University of America(셈족 언어 M. A., Ph. D.), Westminster Theological Seminary 구약학 교수를 역임했고 현재 Reformed Theological Seminary 구약학 교수 겸 학장으로 있다.